Ich soll jetzt für ein paar Tage nichts mehr sagen (bzw. schreiben), sagen meine Herren Webdesigner. Die www.travemuende-netz.de soll nämlich nächste Woche - na, wenn das mal klappt, die Herren Webdesigner nehmen den Mund immer ziemlich voll, und dann hakt's hier und dann klemmt's dort... - in neuer Form ins Internet gehen ("Relaunch" auf Neuhochdeutsch). Alles besser und schöner und übersichtlicher natürlich... naja, Sie werden ja sehen...

Ich verbleibe also bis möglichst bald,

Ihr
Leo Leuchtturm

P.S.: Morgen (4.6., 22 Uhr) startet das Travemünder Sommerkino im Brügmanngarten mit den "Blues Brothers". Aretha Franklin als Serviererin mit "Respect" - einfach genial!

Da mussten Sie heute schon manchmal ein bisschen "anstehen", wenn Sie einen Sitzplatz in einem unserer Straßencafés ergattern wollten.

Vom Fischereihafen über die Vorderreihe bis hin zur Trave- und Strandpromenade waren Zehntausende unterwegs, die es bei immer noch prächtigem Wetter - die Sonne war heute zeitweise ein wenig verhangen - nach Travemünde gezogen hatte.

Wenn Sie solche Bilder im Travemünder Brügmanngarten sehen, dann können Sie sicher sein: Es ist Pfingsten, und das "Internationale Pfingsthockeyturnier" ist in vollem Gang.

Ansonsten sahen wir hier heute vor allem Sonne, Sonne, Sonne! Na, endlich! Und natürlich Tausende von Besuchern. Die Strandkörbe füllen sich allmählich, nur Badende sind noch selten, aber heute hat sich die Ostsee immerhin schon auf 17 Grad hoch gehangelt.

"Volle Deckung" empfiehlt der Travemünder Immobilienmakler Dzulko in der Bertlingstraße beim Betrachten seiner Schaufensterauslagen. Denn oberhalb seines Schaufensters haben Rauchschwalben Quartier bezogen und lassen gelegentlich auch mal was fallen.

Die Unterkunft dieser Schwalben ist gesichert. Sollten Sie noch etwas fürs Pfingstwochenende suchen (mit WC natürlich):

Angebote finden Sie gleich hier im Travemünde-Netz, in der Linkliste des Ortsrats Travemünde und auf den Seiten der Tourismus-Zentrale.

Wenn Sie gehbehindert oder auf einen Rollstuhl angewiesen sind, dann wird Sie diese Nachricht interessieren: In Travemünde gibt es jetzt ein Strandmobil, das mit seinen großen Ballonreifen ohne größere Mühe über den Sand und auch ins Wasser geschoben werden kann.

Travemünder Strandkorbvermieter haben das Strandmobil (das es in Büsum bereits gibt) angeschafft, und Sie können das Gefährt ab sofort testen. Am Pfingst-Samstag stellt die Strandkorbvermieterin Charlotte Seipel obendrein 30 Strandkörbe für Rollstuhlfahrer kostenlos zur Verfügung. Anmelden können Sie sich hier.

Bier auf Rädern

Wir wissen es alle: Ohne Sponsoren läuft nichts Größeres mehr in diesem Land der gähnend leeren öffentlichen Kassen. Und wenn man denn schon einen Sponsor braucht, dann sollte er auch zahlungskräftig sein. (Siehe Powerboat-Rennen: Sponsor weg = Powerboats weg)

Die "Travemünder Woche" hat's geschafft: Neben dem langjährigen Sponsor "Holsten" (-Bier) ist nun Volkswagen als Hauptsponsor eingestiegen, und so wird zur "TW 2004" auch ein "Tuareg" über den Sand an der Mole kurven.

"Das Engagement wird vor allem in der Attraktivität des Landprogramms zu spüren sein", hören wir vom TW-Pressesprecher. Das lässt hoffentlich auf mehr Qualität schließen und nicht nur auf Quantität...

Sie sind im besten Sinn des Wortes komisch: "Renhornen" aus dem nordschwedischen Umeå. Aber sie sind noch viel mehr: Ein hochkarätiges Swing- und Jazzorchester mit vier hervorragenden Sängerinnen (in Frack und Schürze) und - als sei das noch nicht genug - zwei Conferenciers, die keinen Unsinn von sich geben.

Morgen um 14 Uhr kommen "Swing 'n Fun". Die sind weniger komisch, bringen aber allerbesten Swing.

Nein, nein, Jocelyn B. Smith kommt leider nicht nach Travemünde - ach, schön wär's - aber im "Schuppen 6" in Lübeck war sie gestern Abend und hat mit ihren großartigen Musikern ein wunderbares Konzert gegeben.

Es ist gut, dass Lübeck vor den Toren Travemündes liegt (oder war's andersherum?), denn wenn hier mal nichts los ist - was ja gaaaanz selten der Fall ist - dann bleibt immer noch die Flucht ins hochinteressante Lübeck.

Sie suchen noch nach einer Unterkunft für die nächsten Tage?

Angebote finden Sie gleich hier im Travemünde-Netz, in der Linkliste des Ortsrats Travemünde und auf den Seiten der Tourismus-Zentrale

Der Wagemut der gestrigen "Anbader" scheint die Wettergötter milde gestimmt zu haben, denn heute hatten wir schon fast sommerliches Wetter. Travemündes Promenaden und Straßencafés waren überfüllt.

Wer zur rechten Zeit kam, konnte die "Mir" in voller Besegelung auslaufen sehen - ein großartiger Anblick.

Im Brügmann-Garten jazzte und swingte es heute im Rahmen des Maibockfestes. Zum Frühschoppen spielten "Nobody's Sweethearts" lupenreinen Dixieland, und am Nachmittag erfreuten sich die zahlreichen Zuhörerinnen und Zuhörer an der "Big Band Bad Schwartau".

Höchst unerwarteterweise tat sich auch etwas am Strandbahnhof, aber dazu bald mehr....

Mutig, mutig, Herr Kurdirektor!

Die Sonne ließ sich dann doch endlich noch sehen, als sich unser Kurdirektor und einige Unentwegte mehr in historischen Badekostümen und unter dem Beifall des an Land verbliebenen Publikums in die 12 Grad kalten Fluten stürzten.

Der rotgelbe Badeanzug ist natürlich zeitgenössisch und gehört einer DLRG-Rettungsschwimmerin, denn unsere potenziellen Lebensretter wurden heute auch wieder an unseren Stränden begrüßt.

Die Kurtaxe ist tot! Es lebe die ostseecard!

Zugegeben, ein leidiges Thema, aber die ostseecard bringt unseren Gästen doch einige Vorteile (bei unverändertem Preis von € 2,60/Tag/Erwachsener): Sie gilt jetzt in (fast) allen Ostseebädern von Glücksburg bis Travemünde. Wenn Sie mal in Scharbeutz an den Strand möchten, zücken Sie einfach Ihre ostseecard und werden nicht nochmals zur Kasse gebeten.

Wir dürfen einen weiteren kulturellen Neuzugang - nachdem bereits die Konzertreihe im Casino gestartet ist - in Travemünde begrüßen: Gestern Abend war Premiere der Konzertreihe "Musik und Meer" im schönen "Haus Royal" an der Strandpromenade.
Jacob Leuschner, Klavier, Dozent der Musikhochschule Lübeck, spielte Werke von Mozart, Beethoven und Schubert.

Mit rund 50 Zuhörerinnen und Zuhörern war der Saal gut besetzt.

Das Wetter ist ja noch so ein bisschen "aprilig", aber wenn die Sonne noch ein bisschen länger scheint, dann wird es die Ostsee zum Wochenende hin vielleicht auf 16 Grad bringen, wenn es heißt: "Anbaden!"

Es gehört dann schon ein bisschen Mut dazu, sich in die Ostseefluten zu stürzen. Und das will gefeiert werden. Am kommenden Wochenende ist nicht nur Anbaden, sondern auch Maibock-Fest im Brügmanngarten.

Kurz nach 13 Uhr fiel der Schornstein der altehrwürdigen "Kurhaus-Klause" neben dem Kurhaus, und zwei Stunden später war gar nichts mehr übrig von dem Gemäuer. Hier wird jetzt ein Parkhaus entstehen.

Mehr zum Kurhaus
mehr zum Neubau und mehr Fotos vom Abriss

Da geht es dahin auf Nimmerwiedersehen, das "Autoliebchen", die "Kurhaus-Klause", der kleine Anbau zum Kurhaus, das derzeit modernisiert wird.

Leider hatten die Investoren keine Verwendung für das Gebäude und so wurde - Denkmalschutz hin, Denkmalschutz her - die Abrissgenehmigung erteilt.

Mehr zum Kurhaus
mehr zum Neubau und mehr Fotos vom Abriss

Ein bisschen früher kam der Frühling in diesem Jahr, und so hat sich auch unsere "Mai-Farbe" etwas früher über die Felder ergossen: Die Rapsblüte.

Jedes Jahr ist sie da, doch jedes Jahr staune ich wieder über dieses satte, leuchtende Gelb. Rund um Travemünde und leicht mit dem Fahrrad erreichbar, können Sie dieses Schauspiel in den nächsten Wochen beobachten.

Mehr Rapsfotos im Tagebuch-Archiv

Trockenen Fußes können Sie nun den gesamten Priwall-Wanderweg beschreiten, denn auch der neuralgische und bei höherem Wasserstand oder kräftigen Regenfällen sehr feuchte Abschnitt an der Südspitze des Priwalls wurde - nach rund 10jährigem Hin und Her zwischen lokaler Politik und Naturschutzverbänden! - durch eine Holzbrücke überwunden. Na bitte, geht doch...!

Jeden Dienstag gibt es jetzt wieder die Naturkundliche Strandwanderung auf dem Priwall, Treffpunkt Aqua Top, 10 Uhr.

mehr zum Priwall

Die Bürgerschaftsfraktion von Bündnis 90/DIE GRÜNEN lädt ein zum einem Priwall-Rundgang mit Revierförster Hans-Rathje Reimers am

Samstag, 8. Mai, 10.30 Uhr, Treffpunkt: Mecklenburger Landstraße, an der Autofähre

Der Rundgang führt u.a. durch die Waldgebiete im Planungsgebiet für den Priwall (Feriendorf etc.).