Ist Hautfarbe ansteckend? Man möchte es meinen, denn der Leiter des "Tostedt Community Gospel Choir" ist der einzige Schwarze unter den rund 25 Sängerinnen und Sängern - aber die Gospels kamen richtig schwarz 'rüber! So wie das bei Gospels nun mal auch sein soll.

Travemündes Brügmanngarten war gut gefüllt beim Konzert des "TCGC", und das Publikum machte auch ordentlich mit bei der mitreißenden Musik - na ja... zumindest nach Aufforderung.

...liegt das Gute doch so nah! Der Chor kommt aus dem Städtchen Tostedt bei Hamburg. Hoffentlich sehen und hören wir die schwarzen Weißen bald wieder in Travemünde.

Ein riesengroßes Lob dem Busfahrer der Linie 30, der gestern um 23:40 wartete, noch mal wartete, losfuhr und wieder zurücksetzte, um auch noch die drei Mädchen mit den Schlappen an den Füßen (mit denen es sich so schlecht rennen lässt) einsteigen zu lassen.

Aber nein, tönt es aus der Lübecker Verwaltung, für eine Nachtbuslinie zwischen Lübeck und Travemünde bestünde "kein Bedarf". Die Nachtlinie war mal von der Bürgerschaft beschlossen und dann wieder eingestellt worden. - Das haben wir hier leider öfter, dass der Schwanz mit dem Hund wedelt.

Eigentlich hatte ich sie ja beim Einlaufen mit Segeln erwischen wollen, die "Lili Marleen", aber dann kam sie eine Stunde früher 'rein und drehte schon vor dem Skandinavienkai, als ich mit meiner Kamera kam.

Aber sie kommt ja noch öfter in diesem Sommer. Wann welcher Kreuzfahrer wie lange in Travemünde liegt, erfahren Sie auf der Internetseite vom Fotohaus Pamperin.

Im Travemünde-Netz ist ein neues Forum eröffnet worden: "Powerboot-Rennen - Nutzen oder Schaden für Travemünde?" Schau'n Sie mal 'rein, diskutieren Sie mit! Hier geht's zum Forum.

So ein bisschen sollen die alten Bauernregeln ja stimmen und heute ist "Siebenschläfer", und über uns lacht ein strahlend blauer Himmel. 7 Wochen sonniges Wetter? Na, schau'n ma ma!

Travemünde am Wochenende: Es ist wieder einiges los.

Kennen Sie Tostedt? Nein? Da kommt der "Tostedt Community Gospel Choir" her.

Und Tostedt liegt nicht am Mississippi oder in Alabama, sondern ein paar Kilometer südwestlich von Hamburg. Der "TCGC" begeistert durch seine vielen guten Solostimmen. (Sonntag, 13:30 im Brügmanngarten)

Im Haus der Jugend steigt eine Beach-Party und heute (Freitag) abend gibt es im Sommerkino den "Schuh des Manitou".

Samstag: 11 Uhr, Dr Jazz Company
20 Uhr: Annet Kohsek ( "von Klassik bis Pop, von Bach bis Streisand") im Brügmanngarten

Sonntag: 20 Uhr, "Der flotte Dreier", Gastspiel aus dem Haus der Stachelschweine, Berlin, Brügmanngarten.

Und täglich um 15 Uhr im Casino: das "Vierjahreszeiten-Quartett"

Ein bisschen aufpassen musste ich heute schon, damit mir die Kamera nicht nass wurde. - Nein, kein Regen, wir haben Strandwetter, aber auf dem Sand-World-Gelände sind unzählige Wassersprüher im Einsatz.

Da heißt es jetzt: Sand 'ranschaffen, bewässern und zusammenstampfen. "Kompakten" heißt das im Jargon der "Sandcarver" ("Sandschnitzer").

Das Kompakten geschieht in hölzernen Rahmen. Am Ende hat der Sand dann eine fast betonähnliche Festigkeit und kann mit Messern und anderen Schnitzwerkzeugen bearbeitet werden.

Der Vortrupp des niederländischen Inaxi-Teams - Vorreiter in der Erschaffung von Sandskulpturen - arbeitet mit schwerem Gerät, denn am kommenden Sonntag müssen die Vorarbeiten abgeschlossen sein. Dann geht es schon ins nächste Projekt nach Holland.

Am Sonntag werden auch die Sandcarver anreisen und am Montag mit ihrer Arbeit beginnen. Dann wird es richtig interessant, wenn man den Sandschnitzern bei der Arbeit über die Schulter schauen kann.

Das zeige ich Ihnen dann auf meinen nächsten Bildern.

Mittsommer in Travemünde! Es war wunderschön.

Zuerst kam Susanne Lundeng aus Norwegen. Offenbar muss sie erst ein Bein heben, dann noch in die Knie gehen, bevor sie abgeht wie eine Rakete - dann fliegen die Haare, dann jubiliert die Geige. Susanne Lundeng - das ist Skandinavien, das ist die überschäumende Lebenslust der Sommernächte, und das ist die Schwere der endlosen Winternacht. Das alles mixt sie mit einem kräftigen Schuss Humor und Selbstironie. Sie lieben Skandinavien? Dann lieben Sie auch Susanne Lundeng.

Dann kam die Lübecker Musikgruppe - Skandinavien-Fans - die uns auch Susanne Lundeng im Rahmen der "Nordischen Nächte" beschert hat und zeigte uns den "Lang Dans" ums Mittsommerfeuer, und als die ihre Instrumente einpackten, war noch lange nicht Schluss.

Es war wunderbar: Hier wurden deutsche Volkslieder angestimmt ("Der Mond ist aufgegangen"), von dort erklangen Gospels, und das ging so weiter, bis das Feuer fast niedergebrannt war.

Der Herr rechts im Bild hatte die richtige Seite in seiner Zeitung aufgeschlagen: "Ostsee erleben" war die Devise. Heftige Stürmböen peitschten gelegentlich über die Strandpromenade, mal gab's einen kurzen Schauer, aber dann kam wieder die Sonne 'raus.

Auch bei dem Wetter kam keine Langeweile auf: Auf dem Fest in der Kurgartenstraße gab es viele Kinderspiele, die nichts kosteten (auch das gibt es, wenn die Anwohner die Feste selbst organisieren und nicht einer "Event-Marketing-Agentur" überlassen), und vor dem Haus der Travemünder Malerin Ilse Korzitzki wurden eifrig Fahnen für das morgige Kiwanis-Kinderfest im Brügmanngarten bemalt.

Der eckige Sand ist da! Jene Sandkörner aus dem holländischen Fluß Maas, die man so gut als Rohmaterial für Sandskulpturen "aufeinanderstapeln" kann.

Die bereit liegenden Wasserschläuche zum Anfeuchten des Sandes konnten heute leer bleiben, denn es fiel immer wieder - kurz und heftig und reichlich stürmisch - genügend Wasser vom Himmel.

Zur Zeit wird der Maas-Sand aus den Schuten geladen und auf dem Sandworld-Gelände auf die bereits bestehenden Fundamente (aus normalem Sand) aufgebracht.

Fortsetzung folgt: Das "Kompakten"

Erstmal starten wir ins hoffentlich nicht so feuchte Wochenende:

Durch den Regen hat es sich doch etwas abgekühlt, und Sie sollten zumindest erwägen, ob Sie heute fürs Sommerkino "Zugvögel - einmal nach Inari" eine Decke mitbringen. Anfang: 22 Uhr.

Wärmer sein wird es in der St.-Lorenz-Kirche, wo heute um 21 Uhr die Abendmusiken bei Kerzenschein u.a. mit Schuberts Messe in G-Dur beginnen. (pdf-Datei)

Außerdem:
Morgen: Kurgartenstraßenfest
um 20 Uhr: Susanne Lundeng
Sonntag: Kiwanis Kindersommer

Hör'n Sie mal 'rein in die Travemünder Mittsommernacht!
(Musiktitel bitte anklicken)

Wahrscheinlich werden wir uns alle wundern, wenn am 21. Juni die Sonne doch überm Brügmanngarten untergeht und nicht, wie in der Heimat von Susanne Lundeng, als Mitternachtssonne über dem Horizont weiter wandert.

Die Geigerin Susanne Lundeng kommt von den norwegischen Lofoten-Inseln und ist fest in der musikalischen Tradition ihrer Heimat verwurzelt. Mit diesem festen Boden unter den Füßen unternimmt sie musikalische Ausflüge in die Gefilde von Klassik und Jazz.

Mit dabei sind Einar Thorbjornson, (piano/ keyboards), Havar Bendiksen (Gitarre/ Akkordeon) und Arnfinn Berggrabb (percussion).

Mittsommernachtsfest am 21. Juni ab 20 Uhr im Brügmanngarten

Das sieht ja aus wie.... jawoll, wie Pyramiden, und das mitten unter dem azurblauen Himmel Travemündes!

Sand World 2003 beginnt, Schatten zu werfen. Zur Zeit werden die Fundamente errichtet - aus schnödem mecklenburgischen Sand. Ab Donnerstag wird der "richtige, eckige" Sand mit Schuten aus Holland angeliefert, und aus dem enstehen dann die Sandskulpturen.

mehr

Tango Sommer-Ball gestern im großen Ballsaal des Hotel "Vierjahreszeiten - Casino Travemünde"! Oh, Mann, ich gebe zu, ich hab' noch nie Tango-Tänzerinnen und -Tänzer fotografiert. Einen Sack Flöhe hüten ist leichter! Kaum hast du sie im Bild, rennen sie auch schon wieder weg!

Aber schön war's. Herrlich! Die Musik vom Trio AkkoViCe, die Anmut, die Erotik und erst die Kleider! Das ist nicht nur was für Tänzer, sondern auch für die Zuschauer.

Dazu gab es noch eine Modenschau und eine Tango-Show. Veranstaltet wurde das Ganze von Trave-Tango, einen Namen, den Sie sich merken sollten, wenn Sie gerne tanzen (und nicht nur dann).

Vormerken: "Tango at the Beach" am 20.7. und 23.8., jeweils 16 Uhr an der Strandpromenade beim Casino.

Are you in the mood for

In the mood?

Dann steigen Sie in den Chattanooga Choochoo oder brettern Sie mal wieder die Route 66 'runter! Das ganze könnte womöglich in einer Sentimental Journey enden.

"Swing 'n Fun" ist am 15 .Juni mal wieder im Brügmanngarten. "Swing 'n Fun" - das sind 15 Musiker und Musikerinnen mit ihrem Leiter Fredi Reymann. Und der ist zum Glück Vollblutmusiker und kein Ökonom, denn eine Truppe von 15 Musikern, "das rechnet sich nicht". Zum Glück rechnen sie alle nicht - sondern bringen Swing 'n Fun.

Das Ganze findet statt im Rahmen des Tortenfestes, gesponsert von - na, wem wohl? - der Bäcker-Innung Holstein. Geburtstagskinder erhalten ein Stück Torte gratis.

Außerdem heute und morgen: Beachhandballturnier unterm Maritim.

Das ist der Rhythmus, wo jeder mit muss!

Tango! Tango Sommer-Ball im großen Ballsaal des "Vierjahreszeiten - Casino Travemünde". Einen besseren Rahmen kann man sich kaum vorstellen.

Es spielt das Trio AkkoViCe, dazu gibt es eine
Tango-Show und eine Modenschau. Eine Veranstaltung von Trave-Tango

Wann? Samstag, 14. Juni 2003, 20 Uhr

"... und fass mich fest an,
du weißt schon, wo!"
(Nina Hagen, "Sie tanzen Tango")

Ein Sonnenschutz war heute schon nötig, wollte man einen kühlen Kopf bewahren, wie diese beiden ins Schachspiel vertieften Herren im Brügmanngarten.

Hier treffen sich Schachspieler bei - fast - jedem Wetter an den Schachtischen und bei den beiden Spielfeldern mit den großen Schachfiguren.

Schach in Travemünde

Elf Sängerinnen und ein Keyboarder

Viele fanden ein schattiges Plätzchen unterm Zeltdach im Brügmanngarten. Und viel mehr noch: Hier traf "poco curioso" - von Klassik über Gospel bis hin zu Pop und Swing - auf ein begeistertes Publikum.

Sieben von acht Entenküken scheinen es geschafft zu haben, sie sind bald ausgewachsen. Inzwischen gibt es auch noch mehr Kleinere.
Travemünde füllt sich allmählich zu Pfingsten, aber wie man hört, sind wir noch längst nicht ausgebucht.

Pfingstprogramm:
Samstag, 7.6., 14 Uhr: Blasorchester Sieber im Brügmanngarten
Sonntag, 8.6., 11 Uhr, "Poco Corioso", Gesangsensemble aus Emsdetten.

Ein traumhaftes Himmelfahrtswochenende mit durchgängig strahlend blauem Himmel neigt sich dem Ende zu. Leider sind die Windsurfer nicht auf ihre Kosten gekommen, der Wind war zu schwach.

Das Beach-Soccer-Turnier war gut besetzt, und auch an den Volleyballnetzen herrschte durchgehend Hochbetrieb.

Heute war offizielles Anbaden, und die Ostsee war den Badenden mehr als gnädig: Nicht immer wartet die Lübecker Bucht am 1. Juni mit 20 Grad Wassertemperatur auf.

Begleitet wurde das Ereignis vom Spielmannzug Ratzeburg und dem hervorragenden Quartett (das aber heute als Trio auftrat) des Hotels "Vier Jahreszeiten - Casino Travemünde". Diese Musiker können Sie dort täglich genießen... beim Essen, beim Kaffee.... ein Besuch im neuen Casino lohnt immer.