zum Branchenverzeichnis
   
     
               
Unterkunft
Wetter aktuell Live Cams Impressum Kontakt

Leos Tagebuch, 1.-15. August 2003  

Kaleidoskop
Kleiner Rundgang
Leo Leuchtturm
Tagebuch
Travemünde
von A - Z
Altstadt
Angeln
Ausflüge
Bahnhöfe
Boccia
Bootsfahrten
Brodtener Ufer
Camping
Casino
Cutty Sark Race
Drachen
Fährschiffe
Filme
Gaumenfreuden
Hafenstammtisch
Hochwasser
Inhalt
Internet
Kiwanis-Kindersommer
Kinder
Kuren
Kurhaus
Leuchtturm
Literatur
Lübeck
Malen
Minigolf
Mittsommer
Museen
Musik
Ortsrat
Passat
Priwall
Programm
Sandskulpturen
Sauna
Schach
Skandinavienkai
Sport
Strand
Travemünder Woche
Vereine
Vorderreihe
Wald
 

 

Achtung: Sie befinden sich im Archiv der alten Version des travemünde .netz. Hier funktionieren nur die Links innerlhalb des Archivs und die externen Links (zu anderen Internetseiten. Zur neuen Version des travemünde .netz kommen Sie hier
Archiv 2003
         
Archiv 2004
         

 

 
Einen Veranstaltungskalender,
einen Ortsplan und das
Bonus-Heft 2003,
herausgegeben von der LTS
und der "Möwenpost",
erhalten Sie mit Sicherheit in der Tourismuszentrale am Aqua Top oder Sie bestellen das Info-Paket für € 4,95 versandkostenfrei gleich hier.

 
  Freitag, 15. August 2003

Viel früher als erwartet:
Die Windjammer kommen!

 
 

Was ist denn das nun wieder für eine neue Jahreszeit?! Wähnten wir uns in den letzten Wochen häufig in feucht-tropischen Klimazonen, haben wir nun schon seit zwei Tage eine steife Brise aus West mit heftigen Böen. Dabei ist es weiterhin warm und überwiegend sonnig. Die Kleiderordnung schwankt zwischen T-Shirt und Windjacke.

Der Strand sieht aus wie geleckt, die Drachenpiloten üben schon mal für den Herbst, während kleine Sandstürme über die Mole fegen.

Das Wasser wird aus der Lübecker Bucht nach Nordost gedrückt - adè Ihr Blaualgen und Seetangablagerungen.

Sommerherbst? Herbstsommer?

 
  Drachenpilotin am Strand
 
  Donnerstag, 14. August 2003

16./17.August
12. Holstentor-
Boule-Tournier

 
 

Küchenbrände und schwere Autounfälle werden sich am Samstag auf dem TRAVAG-Gelände am Godewind ereignen, aber - keine Angst - die Freiwillige Feuerwehr demonstriert nur Unfallsituationen auf dem Travemünder Handwerkertag (ab 12:00 Uhr).

Unter anderem gibt es Auftritte des Passat-Chors (17 Uhr) und des Sport- und Tanzstudios Travemünde mit Steppaerobic und Jazztanz (18:30 Uhr). Programm

 
  Rauhes Segelwetter derzeit
 
Sorry, kleiner Irrtum: Die "Saga Pearl" ist nach Lübeck durchgefahren und liegt am Burgtorkai.  
 

Travemünde am Wochenende:

Freitag:
22 Uhr: Sommerkino: Der Schatzplanet

Samstag:
11 Uhr: Dr. Jazz Companie
ab 14 Uhr: Handwerkerfest

 

14.-17.: Treffen von Riesen-Wohnmobilen auf dem Leuchtenfeld

Sonntag:
ab 8 Uhr: Beachvolleyball-Stadtmeisterschaft
11-16:30 Uhr: Rolling Home, der Passatchor auf der Passat
17 Uhr: Big Band Bad Schwartau im Brügmanngarten

 
  Mittwoch, 13. August 2003

16. August
Handwerkerfest

 
 

Auch wenn ich seit der Travemünder Woche nicht mehr von ihnen geredet habe, von den Straßenkünstlern - da sind sie fast jeden Tag: In der Vorderreihe, auf der Trave- und Strandpromenade.

Jonglage auf dem hohen Einrad ist nur ein Auftritt in Thorsten Krawinkels clownesk artistischem Programm.

Aus dem bedrohlichen Himmel fielen übrigens nur einige wenige Regentropfen.

 
  Jongleur, Clown, Straßenkünstler
 
 

Das ist schon ein nettes Schiffchen, das da heute am Skandinavienkai liegt.

Die "Black Watch", BRZ: 28.492, Baujahr: 1972, Länge: 205 m, Breite: 25 m, Tiefgang: 7,5 m, Passagiere: 807, 8 Passagierdecks, 422 Kabinen, Besatzung: 330, Maschinenleistung: 13.400 kW, Restaurant, Bibliothek, 2 Außenschwimmbäder, 3 Whirlpools, Fitnessraum, Sauna/Massage, Kino etc.

Na, wär' das nicht mal was?

 
  "Black Watch"
 
  Dienstag, 12. August 2003

Viel früher als erwartet:
Die Windjammer kommen!

 

Heute in Travemünde:
Die Leipziger Pfeffermühle gastiert im Brügmanngarten unterm Zeltdach. 20 Uhr

Morgen in Travemünde:
"Black Watch" (rechts im Bild) von 7 bis 20 Uhr am Skandinavienkai. 206 Meter lang!

Übermorgen in Travemünde:
"Saga Pearl" (133 m) von 11 bis 20 Uhr am Ostpreußenkai

 
  "Black Watch", Foto: Fotohaus Pamperin
 
 

Klick, klack, klickediklack, klack-klack...wundern Sie sich nicht über diese seltsamen Geräusche, sondern schauen Sie mal nach im Brügmanngarten. Da findet nämlich am kommenden Wochenende das 12. Holstentor-Boule-Tournier statt.

Der Wettbewerb wird am Samstag durch Lübecks Bürgermeister Saxe eröffnet, und am Samstag können Sie beim Doublette-Tournier auch mitmachen. Meldeschluss ist 9.30 Uhr im Brügmanngarten bei der Tournierleitung.

 

16./17.August
12. Holstentor-
Boule-Tournier

 
Der Sonntag ist den Lizenzspielern vorbehalten: Dann wird das Deutsche Ranglisten Triplette-Tournier ausgetragen. Meldeschluss: Sonntag 9 Uhr
 

Gestern Nacht war Vollmond. Da musste ich doch noch mal wieder zu Sand World 'rüber. Die Sphinx hatte es mir ja schon bei Halbmond angetan. Immer wieder sieht sie anders aus, ich kann mich gar nicht satt sehen. Knapp vier Wochen, bis zum 7.9. ist sie jetzt noch da, dann vergeht sie. Dann ist fast wieder Vollmond.

Wenn sie's irgendwie einrichten können, dann kommen sie noch her. Sand World ist wirklich wunderschön und immer wieder neu.

 
  Die Sphinx und der Vollmond
 
  Sonntag, 10. August 2003   Bilder vom Altstadtfest 2003  
 

In wunderschöner Kulisse "in Preesters Gorden" und vor zahlreich erschienenem Publikum las Otto Timmermann aus seinem neuen Buch "Den Kopf voller Gedanken".

Wenn Sie was über das alte Travemünde erfahren wollen, dann lesen Sie Timmermann oder die Bildbände von Karl-Heinz Axen oder "Unser Travemünde" des Gemeinnützigen Vereins. Andere Autoren (wie auch ich) schreiben sowieso immer nur von denen ab...

 
  Otto Timmermann liest.
 
 

1 Vollblutmusiker + 1 Vollblutmusiker = 2 Vollblutmusi ....

Nahein! Das ergibt viel mehr, nämlich wahnsinnig gute Musik und ein begeistertes Publikum. Garantie für all dies sind immer wieder Abi Wallenstein und Professor Washboard, deren unbändige Lust am Spielen und an der Musik sofort aufs Publikum überspringen.

 
  Professor Washboard und Abi Wallenstein
 
   
 

Die Statue da rechts im Bild, das ist Otto Timmermann an seinem Brunnen auf dem Marktplatz. Heute um 17 Uhr können Sie Otto in Fleisch und Blut treffen beim "Klönsnack ünner`n Appelboom in Preesters Gorden". Da stellt er nämlich sein neues Buch vor: "Den Kopf voller Gedanken".

Leckerbissen für Blues-Fans: Abi Wallenstein und Professor Washboard um 18 Uhr, Bühne Kirchenstraße.

 
  SambAlegria und Otto Timmermann
 
  Und heute ab 19 Uhr in Sand World: "L'été abstrait meets SAND WORLD". Der französische Soundpilot Raphael Marionneau präsentiert Musik aus den Bereichen Klassik, Ambient und Chill-Out.  
  Samstag, 9. August 2003   Klicke di klack, was ist denn das?
Demnächst mehr dazu.
 
 

Das ging ja gleich gut ab heute mittag beim Altstadtfest! SambAlegria aus Mölln heizte mit lateinamerikanischen Trommeln und Percussionsinstrumenten kräftig ein - das brasilianische Wetter gab's ohnehin dazu.

Gut besucht ist das Fest schon jetzt und auch die Flohmarktmeile in der Kurgartenstraße zieht reichlich Publikum an.

Also: Nix wie hin!

 
  SambAlegria aus Mölln
 
  Freitag, 8. August 2003    
 

Travemünde am Wochenende:
Natürlich das Altstadtfest und natürlich Sand World! Und außerdem:

Freitag:

22 Uhr: Im Brügmanngarten Kino unterm Zeltdach: "Der Herr der Ringe - Die zwei Türme"

 
  Sand World: Artemis-Tempel
 
 

Samstag:

19 Uhr: Abendmusik in der St. Lorenz-Kirche

Kreuzfahrtsegler "Lili Marleen" am Ostpreußenkai

 

Sonntag:

Kreuzfahrtschiff "Sun Bay" am Ostpreußenkai

ab 10 Uhr: Baltic Man Thriathlon

17 Uhr: "Swing 'n Fun" im Brügmanngarten

 
  Mittwoch, 6. August 2003 Altstadtfest am 9./10.August  
 

Heute um 19 Uhr im Hotel Vierjahreszeiten - Casino Travemünde: Casino-Talk mit Uwe Seeler und Willi Schulz.

 
  Sand World: Am 12.8. ist Vollmond
 
Hoch "Michaela" ruft und alle kommen: Beach-Rush vom Strandbahnhof zum Strand
  Dienstag, 5. August 2003    
 

Das ist ja im Sommer gar nicht so einfach, fünf Travemünder auf einem Haufen zu treffen! Verschiedenste deutsche Dialekte und fremde Sprachen wehen über die Promenaden und durch die Lokale, und das ist ja auch gut so, und das soll ja auch so sein.

Aber auf dem Altstadtfest, dem "St. Lorenz-Markt" um die gleichnamige Kirche, da können Sie viele "Tramünner" treffen. Das zweitägige Fest wird (federführend) vom TSV Travemünde organisiert, und der trägt durch seine Aktivitäten mehr zum Funktionieren des Travemünder Gemeinwesens bei als so manche städtische Behörde.

Travemünder Urgestein können Sie dort treffen:

 
  Altstadtfest 2002
 
 

Kommen Sie mal am 10.8. um 17 Uhr zum "Klönsnack ünner`n Appelboom, Otto Timmermann in Preesters Gorden."

Aber keine Angst, das Altstadtfest ist weltoffen und alle Gäste sind willkommen. Dafür sorgen schon die fetzigen Rhythmen von "SambAllegria".

 

Und sonst noch? Viel essen, trinken und tanzen, Flohmarkt, Kinderprogramm, Professor Washboard (Ur-Skiffle vom Feinsten), Passatchor, Gospels und und und.... Sie fehlen jetzt nur noch!

Herzlichen willkommen auf dem St.Lorenz-Markt!

 
  Montag, 4. August 2003    
  Gestern abend unterm Markisendach im Ristorante Bellavista: Stimmung machen konnten sie ja schon immer, die "Usi & Costumi", aber jetzt machen sie auch noch richtig gute Musik. Die neue Sängerin und der neue Saxophonist (Tenor- und Altsaxophon, auch Querflöte) erlaubten Ausflüge in Jazz und Swing ("In the mood") und die anspruchsvollere Popmusik ("I will survive"), und die italienische Stimmung kam dabei keineswegs zu kurz.  
  In the mood for good music
 
  Gestern nachmittag unterm Zeltdach im Brügmanngarten: Brechend volles Haus im Brügmanngarten für den Shanty-Chor "Möwenschiet" aus Lübeck. Das Publikum ging begeistert mit.  
  Shanty-Chor "Möwenschiet"
 
  Sonntag, 3. August 2003 Zum letzten Mal in diesem Jahr:
Die italienische Showband Usi & Costumi im Ristorante Bellavista gegenüber dem Casino.
 
 

Nicht nur reichlichen Beifall konnte sich das Kammerorchester "Prima" der St. Peterburger Kindermusikschule im Brügmanngarten abholen. Für die Violin-Solistin gab es auch Bravo-Rufe.

Sand World erwartet heute ab 15 Uhr den 200.000sten Besucher. Da gibt es auch sicher wieder was zu gewinnen sowie einen Händedruck vom LTS-Vorstandsvorsitzenden (Lübeck und Travemünde Tourismuszentrale) und vom Stadtpräsidenten der Hansestadt Lübeck.

Die Cutty Sark Tall Ships' Race kommt näher und hat bereits Turku erreicht. Vom 20. bis 24. August werden die Schiffe in Travemünde sein.

 
  Violin-Solistin des Orchesters "Prima"
 
  Freitag, 1. August 2003
Travemünde heute morgen
...schon mal notieren: St. Lorenzmarkt/ Altstadtfest am 9. und 10. August Programm  
  Warnsdorf. Nie gehört? Na hör'n Sie mal, sollten Sie aber! Aus Warnsdorf (Entfernung mit dem Fahrrad: ca. 15 Minuten) kommen im Mai und Juni die knackfrischen Erdbeeren, und ab Ende Juli können Sie hier selbst Sonnenblumen ernten. Auf dem Parkplatz gegenüber dem "Bauernmarkt" finden Sie sogar ein Messer zum Schneiden, und danach sollten Sie pro Sonnenblume 30 Cents in die Kasse zahlen. - Wo kriegen Sie Sonnenblumen sonst so billig?!  
  Sonne pur aus Warnsdorf
 
 

...und jeden Tag: Sand World

 

Travemünde am Wochenende:

Freitag:

15 Uhr: Klassik-Konzert im Brügmanngarten
21 Uhr: Abendmusik bei Kerzenschein in der St. Lorenz-Kirche, Oboe und Orgel
22 Uhr: Im Sommerkino "Dschungelbuch 2"

 

Samstag:

Kreuzfahrtsegler "Lili Marleen" am Ostpreußenkai
11 Uhr: Dr. Jazz Companie, Brügmanngarten

Sonntag:

13:30 Uhr: Shanty-Chor "Möwenschiet" im Brügmanngarten
ab 18 Uhr: Showband "Usi & Costumi" im Ristorante Bellavista, gegenüber vom Casino

 
   
       

 

 
     
 

 

     
 
 
   
 
Technischer Hinweis
Ihre Werbung
noch nichts
nach oben 

© 2002 TRAVE Webdesign