Die Hülle ist gefallen! Unser Alter Leuchtturm von 1539 lässt sich nach umfangreichen Sanierungsarbeiten wieder blicken. Die Bauplanen sind entfernt worden, und in den nächsten zwei bis drei Wochen wird auch schrittweise das Baugerüst demontiert.

Kupfern glänzende Kopf- und Bauchbänder hat er erhalten. Wenn alles fertig ist, soll hier auch wieder das "Schifffahrtszeichen-Museum" Einzug halten.

Herbst in Travemünde. - Die Bäume geben sich alle Mühe, dem Indian Summer nachzueifern.

Am Strand sind jetzt wieder die Freuden der Nebensaison angesagt, so zum Beispiel das Balancieren auf den Stegen, die jetzt keine Planken mehr haben.

Und über all dem hing am gestrigen Sonntag eine melancholische Solovioline.

Der Deckel ist wieder 'drauf! Aber man sieht ihn nicht von unten. - An unserem alten Leuchtturm scheinen die Arbeiten voranzugehen. Eigentlich hätte er ja schon im Frühsommer, nachdem er im September 2003 so kunstvoll verpackt worden war, wieder enthüllt werden sollen.

Aber dann waren doch mehr Sanierungsarbeiten nötig als erwartet. Dafür wurde auch das Dach abgenommen und neben dem Turm deponiert.

Vor einigen Tagen wurde die Kuppel - wie Sie sehen können, bei (anhaltend) bestem Herbstwetter - wieder aufgesetzt. - Nun dürfen wir gespannt sein, wann die "Vorhänge" fallen.

Wir reiben uns die Augen... kann es denn wahr sein?! Aber es ist so - Leser der Lübecker Nachrichten wissen es schon - dass die Bauarbeiten am Kurhaus-Hotel nun tatsächlich mit anderthalbjähriger Verspätung begonnen haben! Eine gute Nachricht.

Der Wermutstropfen im Wein: Der Kurhausanbau "Kurhausklause" (oder noch früher: "Autoliebchen") konnte von den Denkmalschützern nicht gerettet werden.

Das war mal wieder Segeln zum Anfassen vom Allerfeinsten und bei bestem Wetter in Travemünde!

Neben den Regatten zeigten uns die Segelprofis, wie man einen Tornado kentern lässt und fachgerecht wieder aufrichtet; wie es sich hinter einem Tornado bei der richtigen Brise auch trefflich surfen lässt und und und...

Also sowas! Mitten im Oktober eine Fete mitten am Strand mitten in Travemünde! Wer hätte das gedacht?! Das Volvo Champions Race macht's möglich.

Heute abend gab's auch noch Feuerwerk. Bei Vollmond! Segeln? Ach ja, ums Segeln geht's hier ja auch noch. Die Ergebnisse gibt's morgen, zu allererst natürlich hier im Travemünde-Netz!!!

Da ist ja nun noch wieder einiges los in Travemünde vor dem Casino: ab heute und bis Sonntag. Rettungsübungen der "Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger", Segler-Stunt-Shows, fliegende Flaschen, Blues-Brothers-Show... na ja, und Segeln natürlich auch noch.

Die Lindenallee zum Rondell ist sehr schön illuminiert worden... ach, hätten sie die Toiletten-Container nicht auch woanders hinstellen können?!

Das Programm (Dank an Mike Karow aus Travemünde)

Ein Preisgeld von immerhin 100.000 EUR lockt beim "Volvo Champions Race", das am 9. Oktober vor Travemünde in seine dritte und letzte Etappe geht.

Die "49er" und die "Tornados" treffen sich direkt vor dem Casino am Strand. Das "Warm Up" beginnt am Donnerstag ab 15 Uhr, die offiziellen Regatten am Freitag um 14 Uhr. Die letzten Rennen finden am Sonntag ab 10.30 Uhr statt.

Heute Mittag war es endlich so weit, und mit der Sonne kamen auch die Menschen! Ein bisschen arg feucht von oben war es ja schon gelegentlich auf dem Drachenfest.

Mit der Sonne kam auch ein bisschen mehr Wind, wenn "Lurchi" (Sie erinnern sich an die Comic-Figur der 50er Jahre?) auch erst noch etwas arg träge war (siehe Fotos unten zum Vergößern), aber dann wollte er hinter der feuerroten Krake doch nicht zurückstehen und erhob sich.

Dienstag, 1. Oktober 2003

Karibisches Blau? Pah! Ostsee-Blau!!!

Na ja, zugegeben, meist ist die Ostsee doch mehr dunkelgrün, aber an einem so klaren, sonnigen Herbstag wie heute strahlt sie mit dem Himmel um die Wette. Oder?